Cliquer ici pour nous envoyer vos questions/Clic here to send us your questions
<aucun>
baldd@armancommunity.net

Depuis le 4 avril 2006, chaque jour est une nouvelle révélation d'une oeuvre d'ARMAN. Quel puits sans fond de créativité que cet artiste. Inimaginable..., créations et réalisations. ARMAN faisait-il des croquis sur papier avant la réalisation? De quel façon choisissait -il le matériau à employer? Y a t'il eu un autre artiste avec autant de créations d'œuvres?

Toute l'équipe de armancommunity est touchée de votre message... C'est un grand plaisir de ressentir votre engouement et nous souhaitons que ce blog qui constitue le moyen pour la Fondation A.R.M.A.N. de communiquer avec vous accomplisse ainsi sa fonction: permettre de rencontrer l'homme et l'artiste et susciter la curiosité de vouloir le connaître plus.
C'est vrai, ARMAN est un artiste dont la production a été un immense déploiement de créativité. A l'image de l'insatiable curiosité qui était la sienne pour tout sujet qui nourrissait ses préoccupations de créateur. Autant pour les sciences dont il aimait suivre avec appétit les recherches et découvertes que pour ce qui recouvrait des préoccupations plus philosophiques ou historiques. Il aimait penser l'humain, chercher à le comprendre (quoiqu'il considérait souvent que c'était un animal qui pouvait être redoutable à fréquenter!).
Son oeuvre reflète la diversité d'intérêts qui étaient les siens: multiples...

Picasso, par exemple, fut un artiste parmi d'autres à produire un grand nombre de réalisations. Je parle de Picasso parce qu'Arman s'y référait souvent...
Oui, Arman faisait des croquis de certaines de ses pièces, soit parce qu'il en avait eu la vision et se trouvait dans l'incapacité matérielle de la réaliser (ainsi il cherchait des solutions pour trouver des -issues-). Mais aussi pour faire réaliser les pièces dans son atelier ou à la fonderie:il dessinait les modèles. Arman aimait dessiner, depuis toujours...
Le matériau qu'il choisissait dépendait de la stratégie qu'il désirait utiliser, ou de la disponibilité de ce matériau: par exemple les poubelles organiques n'ont pu exister que parce qu'un polymère à catalyse rapide est apparu sur le marché permettant d'inclure des ordures organiques sans qu'elles aient le temps de pourrir.
Pour les accumulations de collection, il choisissait l'objet qu'il désirait accumuler et alors il décidait de la présentation (de la vitrine...). La question tenait de réussir la solution pour montrer cette accumulation: lance-pierres africains et coudes de plomberie en cuivre, siphons d'eau de seltz maintenus par des valets dans des casiers en acier... (le choix des valets est une digression amusante, les valets servent de l'eau de seltz...) etc... Il y avait souvent sous-tendu dans l'entièreté de la démarche le chemin de cette pensée associative, ce qui nous vaut les titres qu'il donne en plus pour faire un tout et qui nous font des clins d'oeil à partager son explosion riche qui fait des liens entre les idées.
OUI, puits sans fond de créativité parce qu'il n'était heureux que dans l'incessante activité de création: organisation sans discontinuer de la richesse de ses idées, auxquelles il a rajouté la capacité de pouvoir en énoncer la pensée.
Une sorte de nec plus ultra, pas donné à tout le monde: pouvoir penser ses pensées...
Bonne continuation à votre appétit personnel à vouloir le savoir plus: cela lui ressemble!...

Since April 4th,2006, each day reveals another work of ARMAN. What an endless creativity this man had. Unimaginable…, creations and achievements. Did ARMAN make sketches on paper before his realizations ? How did he choose the material to be used? Has there been another artist who created so many works?

All the team of armancommunity is touched by your message… It is a great pleasure to feel your passion and we wish this blog, the means of communication of the Fondation A.R.M.A.N., thus fulfills its function : to enable meeting the man and artist Arman was and to raise your curiosity in wanting to know him better.
Indeed, ARMAN is an artist with a production that was an immense deployment of creativity. He had an insatiable curiosity in all matters that nourished his preocupations to create. For science, of which he enjoyed following with appetite its research and discoveries, as much as for what covered more philosophical or historical concerns. He liked to liked to reflect on human, to try to understand human (though he often considered it was a dangerous animal to deal with!).
His work reflects this diversity of interests that were his : multiples...

Picasso, for example, was an artist who produced a great number of works. I am talking about Picasso because Arman often mentionned him.
Yes, Arman was often making sketches of some of his works, either because he had had a vision of it and could not carry it out (thus he sought solutions to find ways out of the problem). But also to have works be done in his workshop or at the foundry : then he drew the models. Arman had always liked to draw.
The material he chose depended on the strategy he wanted to use, or of the availability of this material : for example organic dustbins could only exist because a fast catalyzing polymer appeared on the market making it possible to include organic garbages before they have time to rot.
For accumulations of collection, depending on the object he wanted to accumulate, he decided on the presentation (of the display…). The question was to make a success with the solution to show this accumulation : African catapults and curved plumbing copper pipes, water siphons held by wood workers clamps (in French "valet" a word that means servant) in steel racks… (the choice of the "valets" is an amusing digression, as valets may serve soda water…) etc… There often was underlain in the entirety of his ways and choices this associative thought reflected in the titles he gave to wrap it all and give us a wink to share his rich explosion in making links between ideas.
YES, endless creativity because he only was happy in a restless activity to create : a continuous organization of the richness of his ideas, to which he added the capacity to be able to give out his thoughts.
A kind of last word, not given to everyone : to be able to "think" his thoughts…
Keep enjoying your appetite of knowing more : that's so much like him!…

Dal 4 di aprile 2006, ogni giorno è una nuova rivelazione di un'opera di ARMAN. Quale pozzo senza fondo di creatività fu quest'artista. Inimmaginabile…, creazioni e realizzazioni.
faceva ARMAN faceva schizzi su carta prima della realizzazione ? In quale modo sceglieva il materiale da usare ? ebbe un altro artista con altrettante creazioni di opere ?

Tutto il gruppo di armancommunity è toccato del vostro messaggio… È un grande piacere di considerare il vostro entusiasmo ed auspichiamo che questo blog che costituisce il mezzo per la fondazione A.R.M.A.N. per comunicare con voi compii così la sua funzione: incontrare l'uomo e l'artista ed avere la curiosità di volere conoscerlo di più.
È vero, ARMAN è un artista di cui produzione è stata uno spiegamento immenso di creatività. All'immagine della curiosità insaziabile che era sua per qualsiasi argomento che nutriva le sue preocupazioni di creatore. Altrettanto per le scienze di cui gradiva seguire con appetito le ricerche e scoperte che per ciò che copriva preoccupazioni più filosofiche o storiche. Gradiva pensare l'umano, cercare di capirlo (sebbene considerasse spesso che era un animale che poteva essere temibile a partecipare!).
La sua opera riflette questa diversità di interessi che erano sue : multipli…

Picasso ad esempio, fu un artista fra altri da produrre un grande numero di realizzazioni. Parlo di Picasso perché Arman si riferiva spesso…
Sì, Arman faceva schizzi di alcune delle sue parti, siano perché ne aveva avuto la visione e si trovava nell'incapacità materiale di realizzarla (così cercava soluzioni di trovare - derivate). Ma anche per fare realizzare le parti nel suo seminario o alla fonderia: disegnava i modelli. Arman gradiva disegnare, da allora sempre…
il materiale che sceglieva dipendeva dalla strategia che desiderava utilizzare, o della disponibilità di questo materiale: ad esempio le pattumiere organiche hanno potuto esistere soltanto perché un polimero a catalisi rapida è apparso sul mercato che permette di includere rifiuti organici senza che abbiano il tempo di marcire.
Per gli accumuli di raccolta, sceglieva l'oggetto che desiderava accumulare ed allora decideva la presentazione (della finestra…). La questione teneva di attuare con successo la soluzione per mostrare quest'accumulo: catapulte africane e gomiti d'impianto idraulico in rame, sifoni di soda mantenuti da servi in scaffali in acciaio… (la scelta dei servi è una digressione che diverte, i servi servono da soda…) ecc.… Spesso vi aveva sotteso nella totalità del passo il cammino di questo pensiero associativo, cosa che ci vale i titoli che dà in più per fare una totalità e che ci fanno strizzatina d'occhio da condividere la sua esplosione ricca che collega le idee.
Si‘, pozzo senza fondo di creatività perché era felici soltanto nell'attività incessante della creazione : organizzazione senza interrompere della ricchezza delle sue idee, al quale ha aggiunto la capacità di potere enunciare il pensiero.
Un tipo di non plus ultra, non dato a tutti : potere pensare i suoi pensieri.
Buona continuazione al vostro appetito personale da volere la conoscenza più: ciò gli somiglia! …

Commentaire
FreeCompteur.com FreeCompteur Live FreeCompteur PageRank