L'AMBLE DE L'OEUF

Je me souviens de l'air étonné d'une journaliste, lorsqu' après avoir fait cuire dur un oeuf, Arman l'imprégnant d'encre de chine, le fit rouler sur une feuille de papier, je ne sais ce que cette personne en a pensé, mais chaque fois que je voyais l'oeuf en question à l'atelier, parmi les objets dont il se servait, un sourire me venait à la pensée de l'entêtement qu'il avait a en vouloir péréniser l'éphémère, que ce soit la course de l'oeuf, l'instant de l'impact d'un objet, ou d'un quelqu'autre moment que ce soit.

Arman avait pour son travail, le même entêtement...

<aucun>

I remember the astonished look of a journalist when after having hard boiled an egg, Arman covered it in Indian ink and made it roll on asheet of paper. I don't know what this person thought of it, but every time I saw the egg in question in the workshop, among the objects he was using, it made me smile with the thought of the stubbornness he had in wanting to perennialize and fix what is transitory, be it the race of the egg, the moment of the impact of an object, or any other particular moment.

Arman had the same tenacity with all of his work…

commentaire
FreeCompteur.com FreeCompteur Live FreeCompteur PageRank