Jeudi 4 avril 2013

SAISON DE LA GUERRE (SEASON OF WAR/STAGIONE DI GUERRA)

1986
tirage:
6 exemplaires de 1 à 6, 3 épreuves d'artiste de EA1 à EA3
technique:
Coupe
dimensions en mm.:
630 x 290 x 310
description:
Copie de tête de statue antique, découpée, bronze patiné
editeur:

fabriqué par:
Bocquel, Bréauté (France)

MARS, VENI, VIDI, VICI

1986
edition size:
6 copies from 1 to 6, 3 artist proof from EA1 to EA3
technique:
Coupe
dimensions in inches.:
24,8 x 11,4 x 12,2
medium:
Sliced copy of an antique head, patinated bronze
publisher:

maker:
Bocquel, Bréauté (France)
Au printemps reprise des combats, tel était l'agenda des légions romaines. Mais d'une certaine façon, dans nos sociétés "modernes" la fin de la trève hivernale correspond bien à la reprise d'une activité belliqueuse! In the spring recurrence of fighting, this was the agenda of the Roman legions. But somehow, in our "modern" societies the end of the winter break corresponds to the reversal of a bellicose activity! Nella primavera di nuovi scontri, questo era l'ordine del giorno delle legioni romane. Ma in qualche modo, nelle nostre società "moderne" la fine della pausa invernale corrisponde alla ripresa dell'attività guerriera!
@Pour nous joindre ou laisser un commentaire