Samedi 11 Novembre 2006

gazette n°32 Suite Arman

q







La Gazette A.R.M.A.N. du SAMEDI 11 NOVEMBRE 2006
SUITE ARMAN
english text after the french one
q 10 Novembre 2006, chez Arman à Paris à l'Hotel  Lutetia.
La Fondation A.R.M.A.N. a tenu la conférence de Presse du lancement de sa création.
Et fêté autour du berceau l'avènement de la suite de l'histoire.
Je devrais mettre une majuscule à: "Histoire", pour continuer d'écrire celle du grand artiste pour qui nous étions heureux de travailler hier.
La première réunion du Conseil de Fondation a eu lieu.
Etaient présents pour délibérer des décisions qui nous engagent : Anne Fernandez, Alain Bizos, Marc Moreau, Georges-Philippe Vallois, Maître Olivier Cramer et moi-même.

Voici donc notre programme.


LE PROGRAMME DE LA FONDATION A.R.M.A.N. POUR 2007-2008


ARCHIVES: LA BIBLIOTHEQUE DES MEMOIRES
Développement de la base de connaissance sur ARMAN, collecte de documents et témoignages.
Scan et publication en pdf de la base des catalogues.
Croisement des catalogues, permettant la localisation physique des objets et leur historique.
Compilation des informations sur les ventes aux enchères, droits de suite et mouvement commerciaux des oeuvres.
Recherche et archivage de documents sur ARMAN, films, photos, enregistrements, lettres, écrits, ainsi que les parutions presse magazine.

PUBLICATIONS
Le début de l'histoire, les 20 années avec sa première épouse, Eliane Radigue. Correspondance avec elle, des lettres souvent illustrées de dessins où il développait son trait et son langage créatif en collaboration avec Eliane, avec les photos familiales recontextant la période: "ARMAN EN DEVELOPPEMENT".
La suite de l'histoire, les années de production, les témoins privilégiés de la création, documents des proches et témoignages de ceux qui étaient à ses côtés, amis, assistants, etc... Publication d'un recueil de photos d'ARMAN au travail, avec la complicité des amis, des proches d'Arman: "ARMAN A L'ATELIER".
Publication du blog comme agenda ou éphéméride: "ARMAN SUCCESSIVEMENT"

EXPOSITIONS
-"DEFI A NEWTON". Le Bronze, exposition serrée sur les différentes techniques employées par ARMAN sur les objets dont la réalisation a pu être possible grâce au bronze (lévitation d'objet, croisements impossibles etc...)
-"ARMAN LA POESIE DE L'OBJET". Exposition centrée sur la poétique des titres, ARMAN aurait rêvé d'être poète, il l'était avec les objets et les titres qu'il donnait à ses oeuvres.
-"ARMAN MULTIPLE ET SINGULIER". Exposition sur le thème des multiples.
La vocation de la Fondation est d'aider les organisateurs d'exposition en leur apportant le soutien de ses compétences, des collaborations sont en cours: expositions en Allemagne et à Fécamp, Les Nouveaux-Réalistes à Paris en mars 2007.

BIDONVILLE
Etablissement et installation du lieu français de la Fondation, bureau et archives en relation avec Genève, Paris et New York.
Aménagement des locaux et transformation du BIDONVILLE en lieu de résidence pour accueillir les chercheurs sur l'oeuvre, soit commissaires d'exposition, thésards, écrivains, essayiste, etc...
Synergies possibles sur la région, Vence, Saint-Paul, et le conseil régional, au niveau du financement, de différentes aides possibles, ainsi que privées.


De la joie, enfin, de la vie de l'homme et de l'oeuvre qui reprend.
OUI, LONGUE VIE, A TOI...
A samedi prochain.

q






 A.R.M.A.N. Gazette SATURDAY NOVEMBER 11th 2006

ARMAN SUITE
q November 10th 2006, at Arman's place in Paris Hotel Lutetia.
The A.R.M.A.N. Foundation held the press conference about the launching of its creation.
And celebrated around the cradle the advent of the continuation of the history.
I should put a capital letter at: "History", to continue to write the one of the great artist for whom we were happy to work yesterday.
The first meeting of the Council of Foundation was held. Were present to deliberate on the decisions which engage us: Anne Fernandez, Alain Bizos, Marc Moreau, George-Philippe Vallois, Olivier Cramer esq. and myself.

Here is our program.


PROGRAM OF A.R.M.A.N. FOUNDATION FOR 2007-2008

ARCHIVES: THE LIBRARY OF MEMORIES
Development of a knowledge base on ARMAN gathering of documents and testimonies.
Scan and publication in pdf, of the catalog base.
Crossing of the catalogs, allowing the physical localization of the objects and their history.
Compilation of information on the auction sales, right of commercial continuation and movement of works.
Search and compilation of documents on ARMAN, films, photographs, recordings, letters, writings, as well as  press magazine publications.

PUBLICATIONS
Beginning of the story, 20 years with his first wife, Eliane Radigue. Correspondence with her, letters often illustrated  with drawings where he was developing his lines and his creative language in collaboration with Eliane together with family photographs featuring the period: “ARMAN UNDER DEVELOPMENT”.
Continuation of the story, years of production, the privileged witnesses of creation, documents from his close relations and testimonies by those who accompanied him, friends, assistants, etc… Publication of a collection of photographs of ARMAN at work, with the complicity of  friends and close relations of Arman: “ARMAN IN HIS STUDIO”.
Publication of the blog as diary or agenda: “ARMAN SUCCESSIVELY”.

EXHIBITIONS
-“CHALLENGE TO NEWTON”. Bronze, an exhibition centered on the various techniques employed by ARMAN with objects for which the realization could only be possible thanks to bronze (levitation of object, impossible crossings etc…)
-“ARMAN THE POETRY OF THE OBJECT”. Show centered on the poetic concept of the titles, ARMAN would have dreamed to be poet, he was with subjects and titles he gave to his works.
-“ARMAN MULTIPLE AND SINGULAR". Exhibition on the topic of multiples.
The vocation of the Foundation is to help the organizers of show in providing them support through its competences, collaborations are in process: shows in Germany and in Fécamp, the New Realists in Paris in March 2007.

BIDONVILLE
Establishment and installation of the French site of the Foundation, office and archives in relation with Geneva, Paris and New York. Adjustment of the place and transformation of the BIDONVILLE into a site for residence to accommodate researchers at work, curators of exhibition, students, writers, etc… Possible synergies in the area, Vence, Saint-Paul, and the regional council, with respect to financing, various possible supports, including private ones.

Joy, at last, from bringing back to life the man and his work.
YES, MAY YOU LIVE LONG...
To next Saturday.
FreeCompteur.com FreeCompteur Live FreeCompteur PageRank