Création d'une nouvelle rubrique sur armancommunity.net

LA BOITE AUX LETTRES DU DIMANCHE.

Afin de favoriser l'inter-activité avec nos lecteurs, armancommunity.net veut donner la parole aux lecteurs.
Manière de tisser les liens entre tous ceux qui se sentent concernés par les buts défendus par la Fondation A.R.M.A.N.
A savoir: faire connaître auprès d'un public le plus large possible l'oeuvre d'ARMAN.
Parce que l'Art est l'affaire de tous et s'adresse à chacun.
Parce qu'Arman a toujours souligné que "nous sommes tous des artistes, sinon il n'y aurait pas le public".

Ainsi, nous pourrons réfléchir en précisant plus encore vos attentes.
Vos renvois, vos questions, vos réactions ou suggestions nous permettront de structurer le plus fidèlement notre programme des mois à venir.
Cet appel aux lecteurs doit servir l'activité de recherche afin de porter au dehors au plus juste les réalisations attendues pour construire la pérennité de l'homme et de l'artiste qui a marqué son époque et l'histoire de l' Art.

Cette "BOITE AUX LETTRES" attend vos envois par mail, sans réticences à oser vos formulations, sans besoin d'imaginer devoir faire de grandes constructions dans l'expression.
Non, un échange d'idées convivial pour partager notre intérêt commun à son travail, s'asseoir à une même tablée pour parler de lui, le garder vivant.
Comme il aurait aimé lui même échanger des considérations dans la passion d' un sujet commun.
Sans préjugés d'âge ou de connaissances spécialisées, juste engager la rencontre des idées.

Adresse postale mode d'emploi:
(Vous pourrez préciser si vous ne souhaitez pas être publiés.)

fondation.arman@bluewin.ch

Toute l'équipe de travail répondra en retour de courrier avec grand plaisir!
Merci Beaucoup

Creation of a new heading on armancommunity.net

SUNDAY MAILBOX.

In order to support the interactivity with our readers, armancommunity.net wants to call on the readers as a means to weave close bonds between all those who feel concerned by the goals defended by Fondation A.R.M.A.N.
Our aim is for the largest possible audience to know more or learn about ARMAN's work.
Because art is in a way everybody's business and has to reach out to everyone.
Because Arman always stressed out that “we are all artists ; otherwise there would be no public”.

Thus, we would like to reflect on the best possible way your cater to your interests.
Your thoughts, your comments, your questions and reactions or suggestions will enable us to structure in the most appropriate manner our program for the months to come.
This call to the readers will be used to help and support the research and better understand the work and personality of both Arman the man and Arman the artist, ie the two faces of the same person who played such an important part in his time and in the art of twentieth century.

This “Mailbox” awaits your emails, even the most daring or those not printed out of the dictionary.
We want a friendly and sincere exchange of ideas to share our common interest in his work, as if we were sitting around a table to speak about him and to keep him alive.
As he would have liked so much to exchange ideas and opinions about the great passion of his for art and objects ; and without concern the age or the education of whose he was interacting with.

Postal address instructions: (You can indicate each time if you don't wish to be published.)

fondation.arman@bluewin.ch

All the staff will answer in return of mail with great pleasure!
Many thanks.

Creazione di nuova intestazione su armancommunity.net

LE LETTERE DI DOMENICA.

Per sostenere l'interattività con i nostri lettori, armancommunity.net desidera darvi la parola ; alla scopo di tessere i legami fra tutti quelli che sono interessati dagli obiettivi difesi della Fondation A.R.M.A.N. Vogliamo che il pubblico più grande possibile conosca il lavoro di ARMAN. Poiché l'arte è il l'affare di tutti e si dedica ad ogni. Poiché Arman ha sempre sottolineato che “siamo tutti artisti, se non ci non ci sarebbe il pubblico".

Cosi, potremo riflettere insieme precisando ancora meglio le vostre aspettative. I vostri riferimenti, le vostre domande, le vostre reazioni o i vostri suggerimenti ci permetteranno di strutturare il più esattamente possibile il nostro programma dei mesi da venire. Questa chiamata ai lettori deve servire l'attività della ricerca per aiutare a capire l'opera e la personalità di ambe'due Arman, cioè l'uomo e l'artista che hanno contrassegnato il loro tempo e la storia dell'arte.

Dunque, “Mailbox" attende i vostri messagi elettronici, senza riserve per osare le vostre formulazioni, senza la necessità di dovere fare grandi costruzioni nell'espressione. Vogliamo uno scambio di idee per condividere il nostro interesse comune al suo lavoro, per sedersi intorno a una tavola e parlare di lui, per che egli rimanga vivo. Poichè avrebbe tanto voluto scambiare idee e parole nella sua passione per l'arte e per gli oggetti ; senza preconcetti a proposito dell'età o delle conoscenze degli intervenenti.

Istruzioni di indirizzo postale: (Potete specificare ogni volta se non desiderate essere pubblicati).

fondation.arman@bluewin.ch

Tutto il personale risponderà nel ritorno di posta con molto piacere !
Grazie mille.

COMMENTAIRES:
Très belle idée cette boîte qui associe nos amis italiens qui apprécient l'oeuvre d'Arman au moins autant que nous français et qui leur permettra de mettre un pied d'abord virtuel puis plus concret dans la fondation A.R.M.A.N.
Avanti
-
Egregi tutti,

Idea molto interessante. Per fine potremo conoscere sulla vita e sull'opera di questo grande artista del secolo passato.
Grazie mille.

Maurizio.