Quelle fut la commande la plus impressionnante, la plus imposante ou la plus excentrique qu'Arman eût à réaliser?

Réalisée de son vivant, aujourd'hui c'est "ESPOIR DE PAIX" ; la plus haute, la plus lourde et la plus imposante de ses œuvres, commandée par le Liban.
La plus excentrique? Peut-être une commande d'un diamantaire pour faire une accumulation de diamants en forme de violon sur une plaque en plexiglass.
La plus imposante? ARMAN avait à cœur un projet avec des locomotives, et un autre avec des avions.

What was the most impressive, the most imposing or the most eccentric work Arman made?

Realized while he was alive, the most impressive is “HOPE FOR PEACE” ; the highest, heaviest and most imposing work of art by Arman, ordered by Lebanon.
The most eccentric? perhaps an order from a diamond merchant to make an accumulation of diamonds in the shape of a violin in a plexiglass plate.
The most imposing? Arman had his heart set on a project with train engines, and another one with airplanes.

Qual fu l'ordine più impressionante, più imponente o più eccentrico che Arman avesse dovuto realizzare?

Realizzato del suo vivo, il più impressionante è “SPERANZA DI PACE" ; la più alta, la più pesante e più imponente delle sue opere comandata dal Libano.
La più eccentrica? forse un ordine di un diamantaio per fare un accumulo di diamanti in forma di violino su una targa in plexiglass.
La più imponente? Arman ne aveva il desiderio per un progetto con locomotive, ed un altro con aerei.