Dimanche 12 octobre 2008

Vos questions, nos réponses: La fin des gazettes?

Cliquer ici pour nous envoyer vos questions/Clic here to send us your questions

baldd@armancommunity.net
Vous annoncez le livre pour suivre l'histoire du courrier entre ARMAN et ÉLIANE, sa première épouse ; est-ce que cela signifie qu'il n'y aura plus de gazette?

Il y aura toujours une gazette pour tenir à jour l'information de la Fondation A.R.M.A.N. dans ce lien privilégié que nous tenons à maintenir avec vous: ce partage d'intimité.
Il est vrai que le livre est là et va permettre de connaitre la suite de l'histoire! Mais votre question et vos remarques reçues nous donnent à penser peut être à une sorte de "making off" , comme on dit, en exclusivité pour armancommunity!
Il y a toujours les coulisses d'une histoire où les anecdotes gardent une certaine saveur. Et nous ne rechignons pas à les faire connaitre!
Et puis nous attendons impatiemment les questions suscitées par le livre sur la BALDD pour le tonus de notre échange! La balle est aussi dans votre camp!


You announce the book for the follow up of the story of the letters between ARMAN and ÉLIANE, his first wife; does it mean there will be no more gazette?

There will always be a gazette to keep up to date with information from the Fondation A.R.M.A.N in this privileged bond we wish to maintain with you : this sharing of intimacy.
It is true that the book is there and will give the continuation of the story! But your question and your remarks we received, make us think we could carry on with a kind of "the making off", like they say, as an exclusivity for armancommunity!
There always exist slides of a story where the anecdotes keep a certain spice. And we are not against making them known!
Then also, we impatiently await questions the book will raise for the BALDD for the sake of a tonic exchange! The ball is also in your pitching glove!


Annunciate il libro per seguire la storia della posta tra ARMAN ed ÉLIANE, il suo primo coniuge; ciò significa che non ci saranno più gazzettini?

Ci sarà sempre un gazzettino per tenere aggiornata l'informazione della Fondation A.R.M.A.N in questo legame privilegiato che teniamo a mantenere con voi : questa divisione d'intimità.
È vero che il libro è là e permetterà di conoscere il seguito della storia! Ma la vostra questione e le vostre osservazioni ricevute li fanno pensare può essere a un tipo "di making lontano", come si dice, in esclusiva per armancommunity!
Ci sono sempre le diapositive di una storia dove gli aneddoti conservano un certo sapore. E non esiatiamo a farli conoscere!
E quindi attendiamo impazientemente le questioni suscitate dal libro sulla BALDD per la tonicità del nostro scambio! La palla è anche nel vostro campo!
Commentaire