Dimanche 22 février 2009 Vos questions, nos réponses: Dirty Paintings et Under the Skin |
|
Cliquer ici pour nous
envoyer vos questions/Clic here to send us your questions fondation.arman@bluewin.ch |
|
Bon, j'ai une question ; peut-être qu'elle est simplette, mais vraiment, ça ne me saute pas au yeux : c'est quoi la différence entre les techniques "under the skin" et "dirty paintings"?
Normalement, (il peut y avoir des exceptions pour confirmer la règle!), les" Dirty Paintings" n'ont pas d'objet autre que les tubes sur la toile (qui ont servi à faire le tableau). Les "Under the Skin" ont un autre objet que les tubes (violon, violoncelle, etc...) sur la toile. C'est pour cette raison que la technique a un autre nom. Well, I have a question, perhaps a little simple, but it really does not come as obvious to me : what is the difference between the techniques "under the skin" and "dirty painting"
Normally, (there can be exceptions to confirm the rule!), "Dirty Paintings" do not have any object other than paint tubes on the canvas (those which are used to make the painting). "Under the Skin" paintings have an object other than the tubes (violin, cello, etc?) on the canvas. That is the basis for their different name. Bene, ho una questione, forse un po` semplice, ma realmente, quello me non salta agli occhi: quale è la differenza tra le tecniche "under the skin" e "dirty paintings"?
Normalmente, (ci possono essere eccezioni per confermare la regola!), i "Dirty Painting" non hanno un oggeto diverso dai tubi sul tessuto (che hanno servito a fare la pittura). Gli "Under the Skin" hanno un altro oggetto che i tubi (violono, violoncello, ecc...) sul tessuto. È per questo che la tecnica ha un altro nome. |
|
DIRTY PAINTING | UNDER THE KIN |