TOCCATA
ET FUGUE
Arman coupait tout, et redistribuait les parts pour recomposer un nouveau
tableau, une nouvelle réalité...
Dans sa vie aussi il avait l'art de la redistribution, le sens de la re-partiton à générer
une nouvelle structure rythmique, un nouvel
équilibre...
TOCCATA ET FUGUE
Arman cut everything and redistributed the parts to recompose a new picture,
a new reality… In his life as well, he possessed the art of redistribution,
a sense of re-partiton to generate a new rhythmic structure, a new balance…