TOTO'S FOUNTAIN

Un flop pour Arman au Japon, il avait été commissionné pour faire un monument pour la Toto, grande fabrique de baignoires, lavabos, bidets etc... Après avoir fourni ses dessins, il s'étonnait de ne pas avoir de réponse de la part de la compagnie. Il se met en contact avec eux, il y a comme un moment de flottement, puis le responsable lui explique très poliment qu'il est impossible  de concrétiser le projet:  Arman a dessiné des lavabos et des baignoires qui débordent  l'un dans l'autre, créant une cascade ... "chez Toto nous dépensons des fortunes pour éviter ce genre de fuite, c'est la fierte de la compagnie, les baignoires toto ne débordent jamais..."
Alors il l'a construite au Bidonville, vous l'avez vue ou la verrez surement un jour....
CLASS=CtreTexte A flop for Arman in Japan, he had been commissioned to make a monument for Toto, a large factory of bath-tubs, wash-hand basins, bidets etc… After having provided his drawings, he was surprised not to hear anything from the company. He contacted them, there was a moment of hesitation, then the person in charge explained to him very politely that it would be impossible to realiize the project: Arman drew wash-hand basins and bath-tubs which overflow in one another, creating a cascade… “at Toto we spend fortunes to avoid this kind of leak, it is the pride of the company, the bath-tubs from Toto never overflow…”
So he raised it in the Bidonville, surely you have seen or will see it some day….

FreeCompteur.com FreeCompteur Live FreeCompteur PageRank