Pour
sûr, il y en a sur les plages niçoises, le torse
bombé, les jambes arquées, des tarzans... Des
petits frimeurs à la gomme, suçotant gratta
keka et masticotant pan bagnat. Ceux-ci font penser à une
armée de cyclopes, leur oeil unique fixé pour
l'éternité du papier dans une seule direction,
comme spécialisés. Arman disait que la spécialisation
d'une espèce était sa mort annoncée
(il prenait pour ça l'exemple du panda ou du koala,
ne devant leur survie qu'à une seule sorte de nourriture),
il a raison dans le sens où la spécialisation
mène à l'aveuglement, à la disparition
de la vision panoramique d'une situation et par là même à la
négation de l'autre, comme une idée fixe, la
folie de l'illusion de détenir le savoir et le
bon droit. Combien de millions de morts sont résultant
de la certitude que ces petits tarzans ont de détenir
la vérité? |
|
For
sure, they are many on the beaches in Nice, with bulging
chest, arched legs, tarzans… Little boasters chewing
gum, sucking "gratta keka" and masticatoring "pan
bagnat". These look like an army of cyclops, their single
eye fixed for the paper eternity in a single direction as
if specialized. Arman said that overspecialization for a
species was announcing its death (he was taking as example
for this the panda or the koala who could only survive on
a single kind of food). He was right in the sense that specialization
leads to blindness, loss of a wide vision for a situation
and thereby negation of the others, like an obsession, the
madness of the illusion to be holding knowledge and good
right. How many million deaths were caused from the certainty
these small tarzans have to be holding the truth? |