Aliénation partielle, ou menace sur des doigts détrousseurs un peu trop rapides, une raison de plus d'avoir martel en tête.

Partial alienation, or imminent threat on a bit too fast bandit fingers ? An additional reason for having "martel en tête" (=to be anxious).