Par le biais de toutes ces sources et, à la lumière de tout ce qui est révélé, l'éblouissante clarté de la vérité n'a pas besoin d'être fractionnée. Ici le titre aurait pu être PERSISTANCE DES ILLUSIONS, l'impression rétinienne nous abuse et comme un papillon sans cesse attiré par les lueurs nous buttons sur le mensonge.

Through of all these sources and in light of what is revealed, the dazzling clearness of truth doesn't need to be splited. Here the title could have been PERSISTENCE OF ILLUSIONS, the retinal impression deceives us and, like a butterfly continuously attracted by gleams, we bump into lies.