|
Quelle est la limite, jusqu'où pousser le bouchon, quelle est la mesure, doit-elle être imposée par la loi, à l'aune de quoi, de qui? Arman disait qu'il fallait avoir de la folie pour aller jusqu'au bout de sa démarche, que certains artistes s'arrêtaient à la frontière [du bon goût?] et qu'ils ne devenaient pas ce qu'ils auraient pu, dû... Ca c'est pour l'art, mais il semblerait que dans d'autres domaines, le mauvais goût, la mauvaise foi, globalement l'avidité, fassent franchir une frontière, frontière qui aurait dû protéger l'économie mondiale, par exemple. Est-ce la fin du "nothing personal, strictly business..."?
|
What is the limit, to which point can the stopper be pushed, what is the mesure, should it be imposed by law, with which or whose scale? Arman said one need some madness to go to the end of one's way, that some artists stopped at the border [of good taste?] and that they did not become what they could have been, should have been... This is for art, but it would seem that in other fields, bad taste, bad faith, overall greed, lead to cross a border, a border which should have protected the worldwide economic system, for example. Is this the end of the "nothing personal, strictly business..."?
|
