Certes beaucoup d'argent fût dépensé, utilement, dans la procédure d'accélération des particules en vu de récréer le chaos du Big Bang…
Beaucoup moins, mais inutilement, pour créer un autre chaos (sans grande nouveauté), mais de là à en accélérer les procédures…
|
Admittedly a lot of money was spent, usefully, in the proceeding of accelerating particles to recreate the Big Bang chaos…
A lot less, but still pointlessly, to create another chaos (without much innovation), and not really to accelerate the proceedings… |
Certamente molto denaro fu speso, utilmente, nella procedura d'accelerazione delle particelle in visto di ricreare il caos dil Big Bang…
Molto meno, ma inutilmente, per creare un altro caos (senza grande innovazione), ma di là ad accelerare le procedure… |
