Rien à voir avec celle de la Gorgone, ni avec la gestuelle d'Hartung, paradoxe d'Arman, rendre une esthétique proche de l'abstrait avec du concret tout en ne perdant pas la lisibilité de l'objet, qui elle ne doit jamais confiner à l'abstrait…
|
Nothing to do with that of the Gorgon, nor with the gesture of Hartung, a paradox of Arman, rendering esthetics close to abstraction using real matter without losing the legibility of the object which must never confine into abstraction…
|
Nulla a vedere con quella della Gorgona, né con la gestuale di Hartung, paradosso di Arman, rendere un'estetica vicina all'astratto con il tutto concreto non perdendo la leggibilità dell'oggetto, che non deve mai limitare all'astratto…
|