Lundi 1 octobre 2012

RETOUR SUR LES FONDAMENTAUX

2004
tirage:
Unique
technique:
Serious painting ii
dimensions en mm.:
1370 x 1070 x 100
description:
Guitare découpé et peinture acrylique sur toile (vert, pourpre d'alizarin, noir)

sans titre

2004
edition size:
Unique
technique:
Serious painting ii
dimensions in inches.:
53,9 x 42,1 x 3,9
medium:
Sliced guitar with acrylic paint on canvas (green, alizarin crimson, black)
Arman, résolvant la question de ne pas reproduire à l'identique ce qu'il avait déjà fait, transfigure la coupe:
Non seulement celle-ci est revendiquée, affirmée par sa coloration, mais afin qu'elle n'échappe pas à l'oeil habitué à cette visoin, la voilà surlignée. Arman nous dirait-il qu'il ne faut pas se perdre devant la peinture, mais bien se concentrer sur l'intérieur des choses?
Arman, resolving the issue of not reproduce identically what he had done, transfigures cutting
Not only it is claimed, affirmed by its color, but it is not immune to to the eye accustomed to the visoin, here highlighted. Arman would say it should not be lost to the painting, but to focus on things inside?
Arman, risolvere il problema di non riprodurre in modo identico quello che aveva fatto, trasfigura il taglio
Non solo si sostiene, ha affermato dal suo colore, ma non è immune da per l'occhio abituato al visoin, qui evidenziato. Arman direi che non dovrebbe essere perso con la pittura, ma di concentrarsi sulle cose dentro?
@Pour nous joindre ou laisser un commentaire