Mardi 9 avril 2013

OURDIR ET FOURBIR (TO HATCH AND FURBISH/DEFORMARE E FORBIRE)

1977
tirage:
Unique
technique:
Accumulation
dimensions en mm.:
1700 x 600 x 400
description:
Fers de haches soudés entre eux

LA GRANDE HACHE

1977
edition size:
Unique
technique:
Accumulation
dimensions in inches.:
66,9 x 23,6 x 15,7
medium:
Axe irons welded together
Il n'y a pas d'amour heureux disait le poète, certes mais n'est-il pas étrange de penser que la haine est fédératrice, et que l'ingénuosité de l'homme sert pour une grande part à trouver les moyens de détruire l'autre? There is no happy love the poet said, certainly, but it is not strange to think that hatred is unifying, and the ingenuity of man is for the most part to find ways to destroy the other? Non c'è amore felice il poeta ha detto, certo, ma non è strano pensare che l'odio è unificante, e l'ingegno dell'uomo è per la maggior parte per trovare il modo di distruggere l'altro?
@Pour nous joindre ou laisser un commentaire