|
L'Œuvre d'Arman est visuel et sonore: n'entend-on pas le cliquetis des boucles d'oreilles dès la vision de la pièce. Cela me rappelle ce que disait une fille d'Arman devant certaines œuvres de son père: "Papa, j'entends l'orchestre…"
|
The Work of Arman is visual and sound: one does not hear the rattling of the earrings as of the vision of the part. That points out to me what one of Arman's daughters said in front of certain works of her father: “Dad, I hear the orchestra…” |
L'opera di Arman è visiva e sonora: non si intende il ticchettio degli orecchini fin dalla visione della parte. Ciò mi ricorda ciò che diceva una ragazza di Arman dinanzi ad alcune opere di suo padre: “Papà, intendo l'orchestra…„ |
