Samedi 16 février Dépêche n°40 |
|
|
|
|||||
| ARMAN et ELIANE, sa première épouse disaient d'eux même pour se qualifier dans une évocation humoristique de l'oeuvre de Cocteau "LES PARENTS TERRIBLES". Le magazine L'EXPRESS de cette semaine de Saint Valentin nous fait un drôle de clin d'œil dans son article qu'il intitule LES ARMAN TERRIBLES. Tout un programme et un état des lieux: la FAMILLE reste bien dans la colorature du Maître. Titre qui vaut à nous rappeler qu'Il faudra rester conséquent jusqu'au bout: pour réussir la recomposition du tableau... | ARMAN and ELIANE, his first wife, used to call themselves in a humorous recalling of Cocteau's work “LES PARENTS TERRIBLES”. The weekly magazine "L'EXPRESS" on this Saint Valentin week is giving us a funny eye-blink in its article entitled "LES ARMAN TERRIBLES". A whole program and a visit of the place: the FAMILY remains well in the coloratura of the Master. A title good to remind us we'll have to remain consistent to the end: to succeed in reconstructing the large picture… | ARMAN e ELIANE, il suo primo coniuge, dicevano di loro anche di qualificarsi: “LES PARENTS TERRIBLES". Il settimanale francese l'EXPRESS di questa settima di Saint Valentin ci fa un divertente di clin nel suo articolo che intitola gli ARMAN TERRIBILI. Tutto uno programma ed un inventario dei luoghi: la FAMIGLIA resta bene nella colorature del padrone. Titolo che vale a ricordarci che occorrerà restare conseguenti fino alla fine: attuare con successo la ricomposizione della tabella… | ||||
| Commentaire | ||||||