Samedi 6 septembre 2008

<aucun>

Dépêche A.R.M.A.N. N°56 SAMEDI 6 septembre 2008
A.R.M.A.N. Wire N°56 SATURDAY September 6th 2008
Spedizione A.R.M.A.N. N°55 SABATO 6 settembre 2008
  Une rentrée sur le grill ! Enfin, on l'espère..., que cette fois New York n'avancera pas à reculons sur tous les "pendants" du moment.
D'autant que l'été helvète n'a pas chômé avec les procédures qui toujours vont dans le même sens : de ce côté de l' Atlantique, les juridictions refusent de cautionner la partie qui nous attaque...
Affaire à suivre...
A return on the grill !  At least, we're hoping …, that this time New York will not progress backwards on all the still “pendings” of the moment.
Even more so, as the swiss summer was not idle with proceedings which always conclude in the same direction : ie on this side of the Atlantic, the jurisdictions refuse to give credit to the party attacking us…
A case to be followed…
Un rientro sullo grill ! Infine, speriamo…, che questa volta New York non avanzerà a arretriamo su tutti “i pendenti„ del momento.
Tanto più che l'estate svizzera non è stata disoccupata con le procedure che sempre vanno nello stesso senso : da questo lato dell'Atlantico, le giurisdizioni rifiutano di garantire la parte che li attacca…
Affare da seguire…
  Commentaire